Jayme/Kohler:

Europäisches Kollisionsrecht 2004: Territoriale Erweiterung und methodische Rückgriffe

481

Hess:

Europäischer Vollstreckungstitel und nationale Vollstreckungsgegenklage

493

Laptew:

Abschaffung der anerkennungsrechtlichen Ordre public-Kontrolle in Osteuropa: Vorbild für die EU?

495

Creydt:

Die Regelungen des Internationalen Privat- und Zivilverfahrenrechts in Hinblick auf das Übereinkommen über internationalen Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung und den dazugehörigen Protokollentwurf über Weltraumvermögenswerte

499

Geimer:

"Windhunde" und "Torpedos" unterwegs in Europa - ist Art. 27 EuGVVO bzw. Art. 21 EuBFÜ/LugÜ anwendbar trotz Parteienverschiedenheit? (OLG Köln, s. 521)

505

Gruber:

Zur Konkurrenz zwischen einem selbständigen Sorgerechtsverfahren und einem Verbundverfahren nach der EheVO (OLG Karlsruhe, S. 524)

507

Staudinger:

Zulassung neuer Tatsachen in der Berufungsinstanz nach der ZPO-Reform - Einstweiliger Rechtsschutz, Urheberrecht und internationale Rechtsstreitigkeiten (OLG Hamburg, S. 527)

510

Stürner:

Zur Einrede der Prozesskostensicherheit im einstweiligen Rechtsschutzverfahren (LG Hamburg, S. 528)

513

Unberath:

Scheidung durch talaq vor einem deutschen Gericht und Recht auf rechtliches Gehör (AG Kulmbach, s. 529)

515

Dörner:

Internationales Pflichtteilsrecht: Herabsetzungsklage und gesellschaftsvertragliche Fortsetzungsklausel (LG Kempten, S. 530)

519

43

OLG Hamm

20.11.2003

4 UF 226/02

Die mit der Anwendung italienischen Scheidungsrechts verbundenen Erschwernisse der Ehescheidung rechtfertigen die regelwidrige Anwendung deutschen Scheidungsrechts gemäß Art. 17 Abs. 1 S. 2 nicht. Art. 17 Abs. 1 S. 2 EGBGB ist als Ausnahmevorschrift restriktiv auszulegen; eine regelwidrige Anwendung deutschen Scheidungsrechts kommt nur in Betracht, wenn das an sich maßgebliche ausländische Recht entweder weitaus strengere inhaltliche oder formale Anforderungen an die Begründetheit des Scheidungsbegehrens stellt als das deutsche Recht oder wenn die geforderten Trennungsfristen so erheblich verlängert sind, dass ein praktischer Ausschluss des Scheidungsrechts im Sinne von Art. 17 Abs. 1 S. 2 EGBGB vorliegt (Anschluss an OLG Köln, IPRax 1989, 310, 322). [E.J.]

534

44

AG Worms

8. 10. 2003

50 XVI 22/02

Beantragt ein in Deutschland lebendes italienisches Ehepaar, bei dem die Ehefrau zugleich die kroatische Staatsangehörigkeit besitzt, beim deutschen Vormundschaftsgericht die Adoption eines kroatischen Kindes, so besteht ein Rechtsschutzbedürfnis für den Ausspruch der Adoption nach deutschem Recht auch dann, wenn das Kind von der Ehefrau bereits in Kroatien nach kroatischem Recht adoptiert wurde.

Grundsätzlich verdrängt die Anerkennung der ausländischen Adoption nach § 2 AdWirkG die Wiederholungsadoption nach deutschem Recht. eine Wiederholungsadoption ist aber zulässig, wenn ein besonderes Rechtsschutzbedürfnis besteht. [E.J.]

534

S. Lorenz:

Erbstatut, Erberwerbsstatut und Erbenhaftung im deutsch-österreichischen Verhältnis: "le mort saisit le vif" contra "hereditas iacens" und die Folgen (OGH, S. 531)

536

Krebber:

Europäische Insolvenzordnung, Drittstaatengesellschaften, Drittstaatensachverhalte und innergemeinschaftliche Konflikte (zur Entscheidung des High Court vom 7. 2. 2003, In re BRAC Rent-A-Car International Inc.)

540

Pulkowski:

Außervertragliche Forderungen "aus dem Betreib einer Zweigniederlassung" im Sinne von Art. 5 Nr. 5 Luganer Übereinkommen (zur Entscheidung des englischen Court of Appeal (Civil Division) vom 3. 2. 2003 - Dürbeck GmbH v. Den Norske Bank ASA [2003] EWCA Civ 147, [2003] 2 W.L.R. 1296

543

Buschbaum:

Anwendbarkeit des UN-Kaufrechts im Verhältnis zu Hongkong?

546

Bogdan:

Die Reform des schwedischen IPR zur Vermeidung von Kinder- und Zwangsehen

546

Gómez Jene:

Das neue spanische Kollisionsrecht in den Bereichen Ehenichtigkeit, Trennung und Scheidung

549

Krüger:

Zur Anerkennung ausländischer Statusurteile in der Türkei (zu Kassationshof, 2. Zivilsenat, 20. 4. 2003, E. 2818/K. 3889)

550

Tetley:

Recent Developments: The On-Going Saga of Canada´s Conflict of Law Revolution - Theory and Practice - Part II

551

Reimann:

Kolloquium zum Gedenken an Friedrich K. Juenger

562

P. Huber:

Europäisches Insolvenzrecht - Tagung der Europäischen Rechtsakademie Trier

562

Thorn:

"Rom II" in Venedig - Tagung der Europäischen Rechtsakademie Trier

563

Internationale Abkommen

562

Schrifttumshinweise

565